Oksana Kashyntseva est co-directrice du Centre pour l'harmonisation des droits de l'homme et chef du département des droits de l'homme de l'Académie nationale des sciences juridiques d'Ukraine. Elle participe également à divers groupes de travail sur la réforme du système de santé ukrainien ; entre autres, elle co-développe une nouvelle stratégie de santé publique 2030 pour le parlement ukrainien et participe à la rédaction d'une loi spécifique sur la procréation médicalement assistée.